Skip to main content Skip to footer
Become a memberContact usCall us - 0800 987 8988
CGD Society Logo
CGD Society Logo
  • Information and Support
    • About Us
      • Our Trustees
      • Medical Advisory Panel
      • Our Annual Reports
      • History of CGD Society
    • About CGD
      • CGD - The Basics
      • Types of CGD
      • Diagnosis
      • Inheritance
    • Living with CGD
      • Managing CGD
      • Newly Diagnosed
      • Children & Young People
      • Affected Adults
      • Parents & Carers
      • X-linked CGD Carrier Females
      • Long Term Therapies
      • Your Stories
    • Our Support Services
      • Telephone and Email Helpline
      • UK Based Nursing Services
      • Family Support Fund
      • Bereavement Support
      • Mental Health Support
      • Guides and Resources
      • Cost of Living Resources
      • Events for our Community
    • Research
      • Research Portfolio
      • Clinical Trials
    • Support Us
      • Christmas Giving
      • Regular Giving
      • Corporate Support
      • Get Active to Fundraise
      • Fundraising Ideas
      • Your Fundraising Stories
      • Other ways to help
      • Jeans for Genes Day
      • Leave a Legacy
      • Fundrasing Tools and Downloads
    • Volunteer with Us
      • Become a Trustee
  • For Medical Professionals
    • Guide for Medical Professionals
    • For General Practioners
    • UK Based Nursing Services
    • Diagnosing CGD - A Checklist
  • News
  • Donate
  • Home/Our support services/Resources/Short Guides - Other Languages

    Short Guides – Other Languages

 French Guide:

Granulomatose septique chronique Un guide pour les professionnels de la santé

German Guide:

Informationsbroschüre über septische Granulomatose

Spanish Guide:

Enfermedad granulomatosa crónica Guía para profesionales médicos

More Information

Our website contains a wealth of information to help and support you. If you are not able to find the answer to a specific question, feel free to contact us by emailing or calling us. We are here to help.

Help improve the lives of individuals and families affected by CGD

Donate now

Contact Us

hello@cgdsociety.org0800 987 8988
PO Box 454, Dartford DA1 9PE

© 2026 The Chronic Granulomatous Disorder Society is a charitable company limited by guarantee and registered in England (registered charity number 1143049 and registered company number 07607593).

Built by Ripple360

Additional Resources

  • Terms of use
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
  • Donate
  • Become a member
  • Jobs
  • Cookie Policy (UK)
National Lottery community fundFunraising regulator

IMPORTANT NOTE: The information contained on this website is intended only as a guideline, not as a substitute for medical advice. Always consult your doctor if you or your child has any CGD symptoms or concerns.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}